Действие игры Ghost of Yōtei разворачивается через 300 лет после получившей признание критиков игры Ghost of Tsushima. Это самостоятельная игра, действие которой происходит в сельской местности Японии 1600-х годов. В центре сюжета — одинокая наемница по имени Ацу, которую преследуют призраки. Жаждущая мести, она путешествует по живописным суровым ландшафтам северной Японии, выслеживая тех, кто много лет назад убил ее семью. Спустя шестнадцать лет после смерти её семьи Ацу отправляется в неизведанные земли Эзо в поисках банды из шести преступников, но находит нечто большее, чем просто месть. Во время своего путешествия Ацу обретёт неожиданных союзников и завяжет более крепкие узы, чем могла себе представить.